ব্রুক্স নেডার, নতুন বেইউয়াচ তারকা, ইতালির লা মাদালেনা দ্বীপে পরিবারের সঙ্গে ছুটিতে টপলেস হয়ে ছিলেন। তার বাবা ব্রো এবং মা হল্যান্ডের কোনো আপত্তি না দেখিয়ে, তিনি ন্যো নামের সুপারইয়াটে নীচে তল্লোয়ান দারুণ স্বাচ্ছন্দ্য উপভোগ করেন।
সার্ডিনিয়ার লা মাদালেনা দ্বীপে সুপারইয়াট নেরোতে পরিবারটি একসাথে সময় কাটাচ্ছিল, যেখানে ব্রুক্স নেডার টপলেস হয়ে তার বুকে নিঃশব্দে গর্ব প্রকাশ করেন। তার বাবা-ব্রো এবং মা হল্যান্ড কোনো অস্বস্তি দেখাতেন না, বরং হেসে হেসে তার সঙ্গে আলাপ চালিয়ে গিয়েছিলেন।
ব্রুক্সের এই প্রকাশের পর পরিবারটি লা স্কগ্লিয়েরা রেস্টুরেন্টে লাঞ্চের জন্য গিয়েছিল, যেখানে তিনি সাদা ক্রোশে স্কার্ট পরেছিলেন এবং নিচে কোনো গার্মেন্টস ছাড়া ছিলেন। তার বোন সারা জেনের তুলনায় তিনি স্বাভাবিকভাবে আচরণ করছিলেন এবং পরিবারের অন্যান্য সদস্যও পুরোপুরি পোশাক পরিধান করে ছুটির মজা উপভোগ করছিলেন।
