পোকেপিয়া-র নতুন DLC, 'বাবলি বেসিন' (Bubbly Basin), গেমটির সবচেয়ে সুন্দর অথচ সবচেয়ে দুঃখের অধ্যায়। এই নতুন পানির নিচের এলাকাটি দেখতে চমৎকার হলেও, এটি খেলোয়াড়দের মনে এক ধরণের শূন্যতা তৈরি করে। গেমটির প্রেক্ষাপট একটি পোস্ট-অ্যাপোক্যালিপটিক কান্টো অঞ্চল, যেখানে জলবায়ু বিপর্যয় এড়াতে মানুষ মহাকাশে চলে গেছে এবং পোকেমনদের একা ফেলে গেছে।

এই DLC-তে মিস্টির জিম এবং বিলের বাড়ির মতো পরিচিত স্থানগুলোর ধ্বংসাবশেষ দেখে অত্যন্ত করুণ লাগে। মিস্টির জিমটি এখন বালিতে ঢাকা এবং বিলের উদ্ভাবিত প্রযুক্তিগুলো এখন জনশূন্য। এমনকি নগেট ব্রিজ বা জাপানিজ স্টাইল টাওয়ারগুলোও সমুদ্রের নিচে তলিয়ে গেছে, যা মানুষের অনুপস্থিতির এক বিষণ্ণ স্মারক হিসেবে দাঁড়িয়ে আছে।

গেমটি রঙিন এবং আনন্দদায়ক মনে হলেও, এর গভীরে লুকিয়ে আছে শোক, আশা এবং জলবায়ু পরিবর্তনের একটি কঠোর বাস্তব চিত্র। ডিতো (Ditto) চরিত্রের মাধ্যমে গেমটি দেখায় যে কীভাবে পৃথিবী বদলে গেছে, অথচ সেই পরিবর্তন বোঝার ক্ষমতা ডিতোর নেই। এটি খেলোয়াড়দের জন্য একটি আবেগপ্রবণ যাত্রা।