ফিলিস্তিনি অধিকার গোষ্ঠী আল-হাক একটি বিস্তারিত তদন্তের মাধ্যমে প্রকাশ করেছে যে, ইসরায়েলি বসতি স্থাপনকারী ইিনন লেভি আওদাহ হাথালিনকে গুলি করে হত্যা করেছেন। তদন্তে দেখা গেছে, লেভি দাবি করেছিলেন যে তিনি আত্মরক্ষার জন্য গুলি চালিয়েছিলেন, কিন্তু আল-হাকের তথ্যপ্রমাণ বলছে যে ঘটনাস্থলে কোনো আগ্নেয়াস্ত্রধারী ফিলিস্তিনি ছিল না এবং হাথালিন কোনো বিপদের কারণ ছিলেন না।

তদন্ত রিপোর্ট অনুযায়ী, লেভির কাছে থাকা ৯ মিলিমিটার হ্যান্ডগান এবং হাথালিনের বুকে থাকা গুলির vết মিলে গেছে। ঘটনার দিন লেভি এবং অন্যান্য বসতি স্থাপনকারীরা অবৈধ বসতি তৈরির জন্য জমি সমতল করার কাজ করছিলেন। হামলার সময় ইসরায়েলি বাহিনী এবং পুলিশকে বসতি স্থাপনকারীদের সুরক্ষা দিতে দেখা গেছে, এমনকি হাথালিনের জন্য আসা অ্যাম্বুলেন্সের পথও আটকে দেওয়া হয়েছিল।

আল-হাক এই হত্যাকাণ্ডকে বিচ্ছিন্ন ঘটনা হিসেবে না দেখে রাষ্ট্রীয় মদতপুষ্ট সহিংসতার একটি অংশ হিসেবে চিহ্নিত করেছে। প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, ইসরায়েলি বসতি স্থাপনকারীদের এই ধরনের সহিংসতা পশ্চিম তীরে ফিলিস্তিনিদের তাদের জমি থেকে উচ্ছেদ করতে পরিকল্পিতভাবে ব্যবহার করা হচ্ছে।