সাম্প্রতিক সময়ে প্রকাশিত এক অডিও রেকর্ডিংয়ে শোহে ওহতানির পূর্ব অনুবাদকারী, যিনি দলের সাথে বহু বছর কাজ করেছেন, গোপনে জুয়া খেলার প্রমাণ পাওয়া গেছে। রেকর্ডিংয়ে তিনি নিজে স্বীকার করেছেন যে তিনি উচ্চ মূল্যের স্পোর্টস বেটিংয়ে যুক্ত ছিলেন এবং তার উপার্জনের একটি বড় অংশ লুকিয়ে রেখেছিলেন।

এই প্রকাশনা জাপানি বেসবল সংস্থা এবং ওহতানির বর্তমান দলকে কঠিন অবস্থায় ফেলে দিয়েছে। সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষ ইতিমধ্যে তদন্ত শুরু করেছে এবং অনুবাদকারীর পেশাগত নৈতিকতা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছে।

বিশেষজ্ঞরা উল্লেখ করছেন যে এই ধরনের স্ক্যান্ডাল বেসবল শিল্পের রেপুটেশনকে ক্ষতিগ্রস্ত করতে পারে এবং ভবিষ্যতে খেলোয়াড় ও স্টাফদের জন্য কঠোর নীতি প্রণয়নের দরকারি হতে পারে।