শোমা চ্যাটার্জির 'দ্য মেল গেজ রিডিফাইনড' বইটি ভারতীয় সিনেমার প্রেক্ষাপটে নারীদের প্রতি দৃষ্টিভঙ্গি এবং পুরুষতান্ত্রিক চশমার মাধ্যমে তাদের উপস্থাপনা নিয়ে একটি গুরুত্বপূর্ণ আলোচনা উপস্থাপন করে। বইটিতে মূলত নয়জন প্রভাবশালী পুরুষ পরিচালকের কাজ বিশ্লেষণ করা হয়েছে, যা কয়েক দশকের চলচ্চিত্র ইতিহাসের একটি বিস্তৃত চিত্র তুলে ধরার চেষ্টা করে। চ্যাটার্জি তাঁর তত্ত্বে পশ্চিমা চলচ্চিত্র তত্ত্বের সাহায্য নিয়েছেন, যা আলোচনার গভীরতা বাড়িয়েছে।

তবে, বইটির একটি বড় সীমাবদ্ধতা হলো এর সময়ের প্রাসঙ্গিকতা। যদিও এটি একটি নতুন প্রকাশনা, তবুও অনেক ক্ষেত্রে তথ্যগুলো বেশ পুরনো মনে হয়। উদাহরণস্বরূপ, বইটিতে 'তরুণ পরিচালক' হিসেবে যাদের উল্লেখ করা হয়েছে, তাঁদের মধ্যে একজন বহু বছর আগে মারা গেছেন এবং অন্যজন বর্তমানে প্রবীণ। এছাড়া, বইটিতে মূলত হিন্দি এবং বাংলা চলচ্চিত্রের ওপর বেশি গুরুত্ব দেওয়া হয়েছে, যা 'ভারতীয় সিনেমা'র একটি পূর্ণাঙ্গ চিত্র দিতে কিছুটা ব্যর্থ হয়েছে।

বইটি মূলত সমান্তরাল বা আর্ট সিনেমার পরিচালকদের কাজের ওপর বেশি আলোকপাত করে। বাণিজ্যিক বা মেইনস্ট্রিম সিনেমার মাধ্যমে কীভাবে নারীদের চিত্রায়ন করা হয়েছে, সেই দিকটি এখানে কিছুটা উপেক্ষিত রয়ে গেছে। সামগ্রিকভাবে, ক্লাসিক চলচ্চিত্রের অনুরাগী পাঠকদের জন্য এটি একটি মূল্যবান কাজ হলেও, আধুনিক নারীবাদী চলচ্চিত্রের বিবর্তন নিয়ে এর lack of engagement একটি বড় ঘাটতি।