ரஷ்யக் கார்கோவை எடுத்துச் செல்லும் ஒரு பொருள் டாங்கர், ரெட் சீயில் ஏற்பட்ட பிரச்சினைகளுக்குப் பிறகு ஆப்பிரிக்கா சுற்றி புதிய பாதையை எடுத்து கொண்டது. இது கப்பல் பாதுகாப்பு மற்றும் சர்வதேச கடல் போக்குவரத்து பாதைகளில் தாக்கம் உண்டாக்குகிறது.
ரெட் சீயில் சமீபத்திய பாதுகாப்பு கவலைகள் காரணமாக, இந்த பொருள் டாங்கர் தனது முதன்மை பாதையை விட்டுவிட்டு ஆப்பிரிக்காவின் தெற்கு கரையில் புதிய பாதையைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளது. கப்பல் லைபீரியாவின் கடற்கரையுடன் சேர்ந்து அட்லாண்டிக் பெருங்கடலில் பாய்வதற்கு தயாராகிறது.
இந்த மாற்றம் பயண நேரத்தை சுமார் ஒரு வாரம் அதிகரித்து, எரிபொருள் செலவிலும் பாதிப்பை ஏற்படுத்தும். ஆனால் நிறுவனம், இந்த முடிவு பணியாளர்கள் மற்றும் கார்கோவின் பாதுகாப்பை உறுதிப்படுத்தும் நோக்கில் எடுக்கப்பட்டதாக வலியுறுத்துகிறது.