2004ல் வெளியான காக்கி திரைப்படத்தில் ஆய்ஷ்வர்யா ராய் மஹாலட்ச்மி என்ற எதிர்மறை பாத்திரத்தில் திடீரென தனது போலீஸ் குழுவை விட்டு காதலன் அஜய் தேவ்கன் பங்குபெறும் யஷ்வந்த் அங்க்ரேவின் பக்கமாக மாறுகிறார். இயக்குனர் ராஜ்குமார் சான்சோசி படப்பிடிப்பின் போது இந்த திருப்பத்தை ராயிடம் சொல்லவில்லை, இது திரைப்படத்தின் மிக அதிர்ச்சியான முறைமையாக ஆனது.
ராஜ்குமார் சான்சோசி, ஒரு பேட்டி போது, எதிர்மறை பாத்திரங்களுக்கு பின்னணிக் கதைகள் இருப்பதாக கூறினார், ஆனால் காக்கியில் அது இல்லை; மஹாலட்ச்மி "கெட்டது" என்று அவர் வலியுறுத்தினார். படப்பிடிப்பின் நடுவில் மட்டுமே அவரும், அமிதாப் பச்சன், அஜய், அக்ஷய் போன்ற மற்ற முக்கிய நடிகர்களும் இந்த மாற்றம் பற்றி அறிந்தார்கள்.
ஆய்ஷ்வர்யா படப்பிடிப்பின் போது காலில் காயம் அடைந்த போது, சான்சோசி அவரைத் தந்தை‑தாயின் வீட்டிற்கு சென்றார், அங்கு அவர் முழு கதையை அவர்களின் முன்னால் விளக்கியார். அவர்களின் குடும்பம் இந்த திருப்பத்தை "ஆர்வமூட்டும்" மற்றும் "வித்தியாசமான"தாகப் பாராட்டினர், இது 2000‑களின் ஆரம்ப கால ஹீரோக்களுக்கு அசாதாரணம்.
அதனால், ஆய்ஷ்வர்யா மகிழ்ச்சியுடன் காக்கியில் நடித்தார், மேலும் அவரது வில்லன் ரோல் திரைப்படத்தின் மிக எதிர்பாராத திருப்பமாக மாறியது. படம் ஒரு போலீஸ் குழுவின் தற்செயலாக ஒரு பயங்கரவாதியை மும்பை வரை eskort செய்யும் மிஷனை மையமாகக் கொண்டது.