நார்வேயைச் சேர்ந்த ஜோஹன்னஸ் காங்ஸ்னஸ் நாட்லாண்ட் என்ற 19 வயது இளைஞர், €25,000 பணத்திற்காக இங்கிலாந்தில் ஒருவரைத் திட்டமிட்டு கொலை செய்ய முயன்ற வழக்கில் குற்றவாளி என அறிவிக்கப்பட்டுள்ளார். ஈரானுடன் தொடர்புடைய ஒரு சர்வதேச குற்ற கும்பலால் பணியமர்த்தப்பட்ட இவர், ஹடர்ஸ்ஃபீல்டில் ஆயுதமேந்திய போலீசாரால் கைது செய்யப்பட்டார்.
நார்வேயைச் சேர்ந்த 19 வயது இளைஞரான ஜோஹன்னஸ் காங்ஸ்னஸ் நாட்லாண்ட், ஈரானுடன் தொடர்புடைய 'ஃபாக்ஸ்ட்ராட் நெட்வொர்க்' என்ற ஸ்வீடிஷ் சர்வதேச குற்ற கும்பலின் உத்தரவின் பேரில் இங்கிலாந்தில் ஒருவரைக் கொலை செய்ய ஒப்புக்கொண்ட வழக்கில் குற்றவாளி என லண்டன் நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்துள்ளது. இதற்காக அவருக்கு 25,000 யூரோக்கள் தருவதாகப் பேசப்பட்டிருந்தது. அவர் இங்கிலாந்து வந்த இரண்டு நாட்களிலேயே, வெஸ்ட் யார்க்ஷயரின் ஹடர்ஸ்ஃபீல்டில் உள்ள ஒரு ஹோட்டலில் வைத்து ஆயுதமேந்திய போலீசாரால் கைது செய்யப்பட்டார். அவரிடமிருந்து இரண்டு துப்பாக்கிகள் மற்றும் தோட்டாக்கள் பறிமுதல் செய்யப்பட்டன.
விசாரணையின் போது, நாட்லாண்ட் தனது காதலிக்கு அனுப்பிய குறுஞ்செய்திகளில், கொலை செய்வது மிகவும் "சுவாரஸ்யமாக இருக்கும்" என்று குறிப்பிட்டிருந்தது தெரியவந்தது. தான் போதைப்பொருள் பழக்கத்திற்காகப் பணத்தேவையில் இந்தச் சதியில் ஈடுபட்டதாகவும், பின்னர் இதிலிருந்து விலக நினைத்ததாகவும் அவர் வாதிட்டார். இருப்பினும், அவர் திட்டமிட்டே இந்த கொலையைச் செய்ய வந்துள்ளார் என்பதற்கான வலுவான ஆதாரங்களை போலீசார் நீதிமன்றத்தில் சமர்ப்பித்தனர்.
