நவாஜோ மூத்தவரின் காணாமல் போன விவகாரத்தில் முக்கியமான பாத்திரம் வகித்த ஒரு நபருக்கு திருட்டு குற்றச்சாட்டு வழங்கப்பட்டுள்ளது. இந்த புதிய குற்றச்சாட்டின் அடிப்படையில், கூட்டரசு நீதிமன்றம் அவரை முந்தைய சிறைத் தண்டனைக்கு மீண்டும் அனுப்ப முடியும்.

திட்டமிட்டவரின் முந்தைய குற்ற வரலாற்றை கருத்தில் கொண்டு, இந்த சட்ட நடவடிக்கை அவரது மீண்டும் சிறை தண்டனை பெறும் சாத்தியத்தை அதிகரிக்கிறது. இந்த வழக்கு நவாஜோ சமூகத்தில் பரவலாக கவனிக்கப்படுகிறது மற்றும் சட்ட அமலாக்கத்தின் வெளிப்படைத்தன்மை குறித்து கேள்விகளை எழுப்புகிறது.