X-Men '97 சீசன் 2, எபிசோட் 7 'Strange Land, Savage Heart', கோலசஸ் மற்றும் நைட்ராவ்லர் ஆகிய இரு கதாபாத்திரங்களுக்கும் முக்கியத்துவம் அளிக்கிறது. ஜெனோசா அழிந்த நாளில் கோலசஸ் மற்றும் அவரது சகோதரி இல்லியானா என்ன செய்தார்கள் என்பதைத் தொடக்கக் காட்சியில் காண்கிறோம். இல்லியானாவின் மரணம் கோலசஸை மனரீதியாகத் தாக்கி, அவரை ஜாவியரின் கனவை விட்டு விலகி அக்கோலைட்டுகளுடன் இணையத் தூண்டுகிறது.

இந்த எபிசோட் X-Corp மற்றும் அக்கோலைட்டுகளுக்கு இடையிலான புதிய மோதலை உருவாக்குகிறது. எக்ஸோடஸ் மற்றும் அவரது குழுவினர் கிரேடன் க்ரீடை கடத்திச் செல்வது கதையை நகர்த்துகிறது. இது வெறும் சண்டை மட்டுமல்லாமல், ஒரு தத்துவார்த்த மற்றும் கொள்கை ரீதியான போராகவே சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. எபிசோட்டின் இறுதியில், கிரீஸில் அப்போக்காலிப்ஸின் எச்சங்களைக் காண்பதன் மூலம் அடுத்தடுத்த அதிரடி திருப்பங்களுக்கான அறிகுறியை வழங்குகிறது.