நிதேஷ் திவாரியின் 'ராமாயணத்தில்' சாய் பல்லவியின் சீதா கதாபாத்திரம், அழகின் நிலையான பார்வையைத் தாண்டி சீதையின் உண்மையான குணாதிசயங்களை வெளிப்படுத்துகிறது. கவர்ச்சியை விட நேர்மையையே அவர் முன்னிறுத்துகிறார்.

சாய் பல்லவியின் சீதா குறித்த விவாதம், நமது அழகு குறித்த பிடிவாதத்தையே காட்டுகிறது. நிதேஷ் திவாரியின் 'ராமாயண' முன்னோட்டத்தில் சாய் பல்லவி ஒரு சாதாரண மஞ்சள் சேலையில் வாள் மற்றும் கேடயத்துடன் காணப்படுகிறார். இது ஒரு பிரம்மாண்டமான ஆக்ஷன் காட்சி அல்ல என்றாலும், அவரது கதாபாத்திரம் பெரும் விவாதத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது.

பல தசாப்தங்களாகத் திரையில் சீதை ஒரு குறிப்பிட்ட அழகியலால் சித்தரிக்கப்பட்டு 왔다—அதிகப்படியான ஒப்பனை மற்றும் நகைகளுடன். ஆனால் சீதை என்பது வெறும் முகம் மட்டுமல்ல; அவர் வலிமை மற்றும் மன உறுதியின் அடையாளம். சாய் பல்லவி தனது இயற்கையான தோற்றத்தின் மூலம், சீதையின் ஆன்மாவை வெளிப்படுத்துகிறார்.

அவர் சீதையை ஒரு பலவீனமான பெண்ணாகக் காட்டாமல், தனது உரிமைகளைத் தெரிந்த ஒரு பெண்ணாகக் காட்டுகிறார். சாய் பல்லவி தனது திரைப்பயணத்திலிருந்தே செயற்கையான அழகுத் தரங்களை நிராகரித்து வருகிறார், அதுவே அவரை இந்த கதாபாத்திரத்திற்குப் பொருத்தமானவராக மாற்றுகிறது.