இறுதி அத்தியாயம் முழுவதும் போர் சூழல் கொண்டது; ரெய்னிரா (எம்மா டார்சி) மீண்டும் மீண்டும் தவறான முடிவுகளை எடுத்து, தனது நம்பிக்கையான ஆலோசகர் மிஸாரியாவை (சோனோயா மிஜுனோ) வெளியேற்றுகிறார். அவர் உயர்ந்த வலியரியன் மொழியில் முன்னறிவிப்புகளை அறிவித்து, மக்களுக்கு உணவு பற்றிய கவலைகளை மறக்க வைக்கிறார். அதே நேரத்தில், அவர் தனது தேவாலய தலைவரை கொன்று, ஹென்றி இரண்டாம் ஆங்கில அரசனின் போல தவறை செய்தார், இது அவரது ஆட்சியை மேலும் கடினமாகும்.

க்வீன் ஹெலேனா (பியா சபான்) தன்னைத்தானே சாளரத்திலிருந்து தூக்கி தும்மியார், இது புத்தகத்திலுள்ள நிகழ்வை ஒத்ததாகும், ஆனால் சில வேறுபாடுகளும் உள்ளன. ஏகன் மற்றும் அவரது சகோதரர் எமோண்ட் (ஈவான் மிட்சல்) முதன்முதலில் ஒத்துழைப்பு செய்ய உறுதிப்படுத்துகிறார்கள், அவர்களுக்கிடையில் பிணைப்பு மற்றும் குற்றச்சாட்டுகள் இருந்தாலும். டம்ப்ள்டன் போரில், அல்ஃப் (டோம் பெனெட்) தனது மயக்கம் காரணமாக முக்கிய பிழை செய்து, போரின் முடிவை பாதிக்கிறார். போரின் இறுதி முடிவு கருப்பினருக்கு சமநிலை, பச்சை இனத்திற்கு பைரிக் வெற்றி, இது தொடரின் எதிர்காலத்திற்கு புதிய கேள்விகளை எழுப்பும்.