சுபாஷ் காய் 27 ஆண்டுகளுக்கு முன் ஐஷ்வர்யா ராயை ‘தால்’ படத்தில் மேக்கப் இல்லாமல் வரச் செய்து, அவரது படத்தை அழிக்குவேன் என்று எச்சரித்தார். இந்த மிரட்டல் ஹிந்தி மீடியாவில் பரவலாக பேசப்பட்டது, அவரின் கேரியரில் பாதிப்பு உருவாகும் அபாயம் இருந்தது.

நூறு வருடங்களுக்கு முன், புகழ்பெற்ற இயக்குனர் சுபாஷ் காய், ஐஷ்வர்யா ராயுக்கு ‘தால்’ படத்தின் ஒரு முக்கியமான காட்சியில் மேக்கப் இல்லாமல் நடிக்க வேண்டும் என்று கேட்டார், மேலும் அவர் ‘நீங்கள் இம்மாதிரி செய்வது உங்கள் இமேஜை அழித்து விடும்’ என்று எச்சரித்தார். இந்த கோரிக்கை, ராய் ‘மாதுரி’ படத்தில் நடிக்கும் போது வந்தது, இதனால் அவரது புகழை பாதிக்கும் அபாயம் உருவாகியது.

காயின் பின்னர் கூறப்பட்ட விளக்கத்தில், அவர் இதை ராயின் நடிப்பை மேம்படுத்தும் ஒரு ‘மோசமான’ முறையாகக் கருதினார், ஆனால் இது திரைப்படத் துறையில் நெறிமுறைகள் பற்றிய விவாதங்களை கிளப்பியது. இன்றும், இந்த சம்பவம் பாகிஸ்தானில் மற்றும் இந்தியாவில் விவாதத்தின் மையமாக உள்ளது.