ஸ்ரீ நாவல்பாக்கம் வாசுதேவச்சார்யரின் உரையின் மூலம், விஷ்ணுவின் வாகனமான கருடனுக்கும் ஸ்ரீ வைஷ்ணவ ஆச்சார்யரான சுவாமி வேதாந்த தேசிகருக்கும் இடையிலான உறவு விவரிக்கப்படுகிறது. கருடன் எவ்வாறு பரம்பொருளைச் சுமந்து செல்கிறாரோ, அதேபோல் தேசிகர் போன்ற ஆச்சார்யர்கள் வேத அறிவை சுமந்து மனிதர்களைப் பிறவிப் பிணியிலிருந்து விடுவிக்கிறார்கள். கருடன் 'வேதாத்மா' என்று போற்றப்படுகிறார், அவருடைய இரண்டு சிறகுகள் வேத மந்திரங்களின் அடையாளமாகக் கருதப்படுகின்றன.

தேசிகர் தனது குரு கிடம்பி அப்புல்லரிடமிருந்து கருட மந்திரத்தைப் பெற்றார். திருவாஹீந்திரபுரத்தில் தவம் செய்தபோது, கருடன் அவருக்குத் தோன்றி புனிதமான ஹயக்ரீவ மந்திரத்தை அருளினார். இந்தத் தெய்வீக அருளால் தேசிகர் சமஸ்கிருதம், பிராகிருதம் மற்றும் தமிழ் மொழிகளில் சிறந்த படைப்புகளை உருவாக்க முடிந்தது.

கருடனுக்கு நன்றி செலுத்தும் விதமாக தேசிகர் 'கருட தண்டகம்' இயற்றினார். இந்தத் தண்டகத்தைப் பாராயணம் செய்வதன் மூலம் விஷம், பாம்பு கடி மற்றும் தீய சக்திகளிடமிருந்து பாதுகாப்பு கிடைப்பதாக நம்பப்படுகிறது. இது பயம் மற்றும் மனக்கவலைகளை நீக்கி, ஆன்மீக முன்னேற்றத்தைத் தருகிறது.