Nioh 3 விளையாட்டின் முதல் பெரிய விரிவாக்கமான 'Hell Rising', ஆகஸ்ட் 19 அன்று வெளியாகிறது. இது இரண்டு முக்கிய DLC-க்களின் தொடக்கமாகும். இந்த விரிவாக்கம் 1648 முதல் 1652 வரையிலான கேயான் காலத்தின் அழிந்த எடோ (தற்போதைய டோக்கியோ) நகரத்திற்கு வீரர்களை அழைத்துச் செல்கிறது. Koei Tecmo நிறுவனம் இந்த கதையை ஒரு தொடர்ச்சியான பயணமாக வடிவமைத்துள்ளது.

கதையின் நாயகன் Takechiyo, ஒரு மர்மமான Yokai மூலம் எதிர்கால எடோவிற்கு அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார். அங்கு ஒரு கண் கொண்ட வாள்வீரன் Yagyu Jubei மற்றும் ஸ்பானிஷ் தூதர் Rodrigo ஆகியோரின் உதவியுடன், அவர் ஆன்மக் கற்கள் (Spirit Stones) மற்றும் ஷோகுனேட் எதிரிகளை எதிர்கொள்ள வேண்டும். புதிய ஆயுதமான 'Hoko and Shield' மூலம் சாம்யூர் மற்றும் நிஞ்ஜா பாணிகளில் சண்டையிட முடியும்.

மேலும், 'The Enlightened One's Journey' என்ற புதிய கடினமான முறை அறிமுகப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இதில் எதிரிகள் அதிக வலிமையுடன் இருப்பார்கள், ஆனால் அதற்கேற்ப தெய்வீகப் பொருட்களைப் பெற முடியும். தனிப்பயனாக்கப்பட்ட சண்டைகளுக்காக 'Hundred Demon Realms Picture Scrolls' வசதியும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.