ஆங்கிலக் கால்வாயில் பிபிசி செய்தியாளர் மைக்கேல் கெவோஹன், shadow உள்துறைச் செயலாளர் கிறிஸ் பில்ப் ஆகியோரிடம் சிறு படகு கடத்தல்கள் குறித்து நேர்காணல் செய்து கொண்டிருந்தபோது, பிரெஞ்சு கடற்படையைச் சேர்ந்த ஒரு ரோந்துப் படகு எவ்வித முன்னறிவிப்புமின்றி 17 முறை துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியது. இந்தச் சம்பவம் சுமார் 300 மீட்டர் தொலைவில் நடந்ததாகத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

பிரெஞ்சு அதிகாரிகள் இது ஒரு பயிற்சிப் பயிற்சி மட்டுமே என்றும், பிரிட்டிஷ் கப்பலுடன் இதற்குத் தொடர்பில்லை என்றும் கூறியுள்ளனர். இருப்பினும், அகதிகள் கடத்தலைச் செய்திகள் மூலம் வெளிப்படுத்துவதைத் தடுக்கவே பிரெஞ்சுப் படைகள் இத்தகைய மிரட்டல் நடவடிக்கையை எடுத்ததாக பில்ப் கருதுகிறார். இது குறித்து பிரெஞ்சு தூதரிடம் முறையிடப்படும் என்றும் அவர் தெரிவித்துள்ளார்.