ஜான் கோட்டியின் பேரன் தனது தண்டனையைத் தொடர சிறையில் ஒப்படைத்துள்ளார். தனது தாய்க்கு சிறுநீரக தானம் செய்ய வேண்டும் என்ற காரணத்தைக் கூறி சிறை காலத்தைத் தள்ளிப்போட அவர் தொடர்ந்து முயற்சி செய்து வந்தார்.

இருப்பினும், அவரது இந்த முயற்சிகள் பயனற்றதாகிவிட்டன. நீதிபதி அவரது கோரிக்கைகளை நிராகரித்து, தாமதப்படுத்துவதை நிறுத்துமாறு உத்தரவிட்டதையடுத்து அவர் சிறைக்குச் சென்றார்.