நசீர்uddin ஷாவின் அபார நடிப்பு மற்றும் இம்தியாஸ் அலியின் உணர்ச்சிகரமான கதைசொல்லல் மூலம் உருவான இந்தப் படம், மனித உறவுகளுக்கான ஏக்கத்தை வெளிப்படுத்துகிறது. பிரிவினை மற்றும் அகதித் துயரத்தை மையமாகக் கொண்ட ஒரு கவித்துவமான படைப்பு.
இம்தியாஸ் அலியின் ‘மெய் வாபஸ் ஆங்கா’ என்பது இடப்பெயர்வு மற்றும் பிரிவினையின் வலியைப் பற்றிய ஒரு உருக்கமான ஆய்வு. புவிசார் அரசியல் எல்லைகள் மனித இதயங்களின் பாதையை எவ்வாறு நிரந்தரமாக மாற்றுகின்றன என்பதை இந்தப் படம் மிக நுணுக்கமாகப் பேசுகிறது. নাসিরuddin ஷாவின் நடிப்பு இந்தப் படத்தின் ஆன்மாவாகத் திகழ்கிறது.
கதையின் நாயகன் கீனு (நசீர்uddin ஷா), உடல்நலக்குறைவால் போராடிக்கொண்டிருந்தாலும், பாகிஸ்தானில் உள்ள தனது பூர்வீக வீடான சர்கோதாவிற்குத் திரும்ப வேண்டும் என்ற ஏக்கத்திலேயே இருக்கிறார். அவரது பேரன் நிர்வாய்ர் (தில்ஜித் தோசான்ஜ்), தனது தாத்தாவின் இந்த ஆசையை நிறைவேற்றப் போராடுகிறார். கடந்த கால நினைவுகளின் மூலம், 1947 பிரிவினையின் போது கீனு மற்றும் ஜியா இடையிலான காதல் எவ்வாறு சிதைக்கப்பட்டது என்பது வெளிச்சத்திற்கு வருகிறது.
ஏ.ஆர். ரஹ்மானின் இசையுடன், இந்தப் படம் பிரிவினையை ஒரு அரசியல் போராகப் பார்க்காமல், ஒரு ஆன்மீகப் காயமாகப் பார்க்கிறது. வன்முறையின் பைத்தியக்காரத்தனத்தை விமர்சிக்கும் அதே வேளையில், மனித உணர்வுகளின் ஆழத்தை இந்தப் படம் அழகாகப் பதிவு செய்கிறது.
