கிறிஸ்டோபர் நோலன் இயக்கிய ‘ஒடிசி’ கண்கவர் காட்சியூட்டமும் ஓப்பராட்டிக் கதை சொல்லலுமாகும், ஆனால் ஒடிஸியஸின் பலவிதமான தன்மைகளை புறக்கணிக்கிறது. காலம், நினைவு, நாயகனின் உளவியல் ஆழம் ஆகியவை திரைப்படத்தில் காணப்படவில்லை, இதனால் உணர்ச்சி தாக்கம் குறைகிறது.

நோலனின் ‘ஒடிசி’ அழகிய காட்சி மற்றும் பரந்த மாபெரும் அமைப்புகளால் நிரம்பியுள்ளது, மெட் டேமன் நடித்த நாயகன் கடினமான பயணத்தை எதிர்கொள்கிறார் என காட்டப்படுகிறது. ஆனால், ஹோமரின் மூலக் கவிதையின் ஆழமான தலைப்புகள்—காலம், நினைவு, நாயகனின் உளவியல் போராட்டம்—திரைப்படத்தில் பெரும்பாலும் மறைக்கப்பட்டுள்ளன.

இது நாயகனின் தன்மையை எளிமைப்படுத்துகிறது; 20 ஆண்டுகளுக்குப்பின் ஐதாக்காவுக்கு திரும்பும் ஒடிஸியஸ், புறப்போக்கின் போது இருந்தவரையே ஆகிறார். வரலாற்று, நெறிமுறைக் குணங்கள், குடும்பம் மற்றும் எதிரிகளுடன் உள்ள சிக்கலான உறவுகள் இழக்கப்பட்டதால், படம் அறிவியல் ரீதியாக குறுகியதாகிறது.

நோலனின் பாணி மற்றும் பெரும் காட்சித் தரம் பாராட்டத்தக்கது, ஆனால் நாயகனின் கதை சொல்லும் திறன், தனது செயல்களின் நீதியை வெளிப்படுத்தும் மனப்பூர்வ தன்மை ஆகியவை இல்லாததால், ஹீரோவின் ஆழம் போதவில்லை.