கேரளாவில் திங்கள்கிழமை நடைபெற்ற ஐக்கிய ஜனநாயக முன்னணி (UDF) அமைச்சரவை பதவியேற்பு விழாவில் வந்தே மாதரம் பாடலின் முழு வடிவம் பாடப்பட்டது பெரும் விவாதத்தை கிளப்பியுள்ளது. இந்த நடவடிக்கை மதச்சார்பின்மை மற்றும் பன்முகத்தன்மையைக் குறைக்கும் என்று சிபிஐ(எம்) குற்றம் சாட்டியுள்ளது.

இதற்கு நேர்மாறாக, ஆர்எஸ்எஸ் அமைப்பின் ஆதரவு குரல் எழுப்பியுள்ளது. 1937-ல் காங்கிரஸ் வர்த்தகக் குழு எடுத்த முடிவின்படி, பன்முகத்தன்மை கொண்ட சமூகத்திற்கு பாடலின் முழு வடிவமும் பொருத்தமற்றது என்று சிபிஐ(எம்) தெரிவித்துள்ளது.