ஜேடி வான்ஸின் கருத்துக்கள் ஒரு கடுமையான யதார்த்தத்தை கோடிட்டுக் காட்டுகின்றன. போர் இப்போது அணுசக்தித் திட்டத்தை விட எரிபொருள் விநியோக பாதையைத் தீர்மானிப்பதிலேயே கவனம் செலுத்துகிறது.

குறிப்பாக, எரிபொருள் விநியோகத்திற்கு மிக முக்கியமான ஹார்முஸ் நீரிணையைக் கட்டுப்படுத்துவதே இப்போது போரின் மையப்புள்ளியாக மாறியுள்ளது.