இந்து மதத்தில் நாக பஞ்சமி நாக தேவதைகளை வழிபடும் புனித நாளாகும். மகாபாரதத்தின் ஆதிபர்வத்தில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள கத்ரு மற்றும் விநதாவின் கதையின் மூலம் நாகங்களின் தோற்றம் விளக்கப்பட்டுள்ளது.
புராணங்களின்படி, சத்தியுகத்தில் தட்ச பிரஜாபதியின் மகள்களான கத்ரு மற்றும் விநதா இருவரும் முனிவர் கश्यபரை மணந்தனர். முனிவர் அவர்களுக்கு வரம் அளித்தபோது, கத்ரு ஆயிரம் வலிமையான நாகப் புதல்வர்களைக் கேட்டார், விநதா கத்ருவின் பிள்ளைகளை விட சிறந்த இரு புதல்வர்களைக் கேட்டார்.
காலப்போக்கில் கத்ருவின் முட்டைகளிலிருந்து ஆயிரம் நாகங்கள் பிறந்தன. விநதா பொறுமையின்றி ஒரு முட்டையை உடைத்ததால், முழுமையடையாத உடலுடன் அருணன் பிறந்தான், அவன் சூரிய பகவானின் தேரோட்டியானான். பின்னர் விநதாவின் இரண்டாவது முட்டையிலிருந்து வலிமையான கருடன் பிறந்தார், அவர் விஷ்ணுவின் வாகனமானார்.