கிளாஸ்கோவில் உள்ள ஒரு இந்திய உணவகத்தின் பிராண்டிங்கில் பயன்படுத்தப்பட்ட இந்திய வரைபடத்தில் வடகிழக்கு மாநிலங்கள் இடம்பெறாததை பார்த்து குச்சியில் லவ்லினா வருத்தம் தெரிவித்துள்ளார். உணவக உரிமையாளர்கள் தங்கள் தவறை ஒப்புக்கொண்டு அதை சரிசெய்ய ஒப்புக்கொண்டுள்ளனர்.

காமன்வெல்த் போட்டிகளில் சாதனை படைத்த இந்திய குத்துச்சண்டை வீரர்களின் குழு, கிளாஸ்கோவில் உள்ள ஒரு இந்திய உணவகத்தில் இரவு உணவின் போது இந்த விவகாரத்தை எதிர்கொண்டது. உணவகத்தின் நேப்கின்கள் மற்றும் வெளிப்பக்கத்தில் வைக்கப்பட்டிருந்த வரைபடத்தில் இந்தியாவின் வடகிழக்கு பகுதி விடுபட்டிருப்பதை லவ்லினா noticed செய்தார்.

இது குறித்துப் பேசிய லவ்லினா, வடகிழக்கு மாநிலத்தைச் சேர்ந்த ஒருவராக இது தன்னை மனதளவில் காயப்படுத்தியதாகக் கூறினார். இந்திய குத்துச்சண்டை கூட்டமைப்புத் தலைவர் அஜய் சிங் கூறுகையில், இது ஒரு தவறு மட்டுமே என்றும், உணவக நிர்வாகம் அதை ஏற்றுக்கொண்டு சரிசெய்யும் என்று உறுதியளித்துள்ளதாகவும் தெரிவித்தார்.