பிரான்ஸின் அரசியலமைப்பு கவுன்சில் குறிப்பிட்ட சூழ்நிலைகளில் உதவியுடன் இறக்கும் சட்டத்தை உறுதி செய்துள்ளது, அதே நேரத்தில் 15 வயதிற்குட்பட்டோருக்கான சமூக ஊடகத் தடை மசோதாவை நிராகரித்துள்ளது. இந்த முடிவுகள் அதிபர் இம்மானுவேல் மேக்ரானுக்கு ஒரு வெற்றியாகவும் பின்னடைவாகவும் அமைந்துள்ளன.
பிரான்சின் அரசியலமைப்பு கவுன்சில் வெள்ளிக்கிழமை முக்கிய தீர்ப்புகளை வழங்கியது. குறிப்பிட்ட சூழல்களில் உதவியுடன் இறக்க அனுமதிக்கும் சட்டத்தை கவுன்சில் உறுதி செய்துள்ளது. இதன் மூலம் பெல்ஜியம் மற்றும் ஜெர்மனி போன்ற நாடுகளின் வரிசையில் பிரான்ஸும் இணைகிறது.
இந்த சட்டத்தின் கீழ், நோயாளிகள் குணப்படுத்த முடியாத மற்றும் உயிருக்கு ஆபத்தான நிலையில் இருக்கும்போது, கடுமையான நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டு மருத்துவ உதவியுடன் உயிர் துறக்கலாம். மருந்தாளுநர்கள் மற்றும் சிகிச்சை மையங்கள் தங்களின் கொள்கைகளுக்கு மாறானால் இதில் ஈடுபட மறுக்கும் உரிமையையும் நீதிமன்றம் தெளிவுபடுத்தியுள்ளது.
அதே நேரத்தில், 15 வயதிற்குட்பட்டோருக்கான சமூக ஊடகத் தடை மசோதாவை நீதிமன்றம் தள்ளுபடி செய்தது. கருத்து சுதந்திரம் மற்றும் தனிமனித ரகசியத்தைப் பாதுகாப்பதில் உள்ள குறைபாடுகளைக் காரணம்களாகக் கூறி இந்தத் தடை ரத்து செய்யப்பட்டது. வயது சரிபார்ப்பு முறைகளில் தெளிவான சட்ட பாதுகாப்பு இல்லை என்றும் நீதிமன்றம் குறிப்பிட்டுள்ளது.