ప్రముఖ నవలా రచయిత్రి జాయిస్ కారోల్ ఓట్స్, క్లాసిసిస్ట్ ఎమిలీ విల్సన్ చేసిన వ్యాసాలపై తీవ్రంగా స్పందించారు. నోలన్ రూపొందించిన 'ది ఒడిస్సీ' చిత్రంలో మానసిక, రాజకీయ మరియు నైతిక లోతు లేదని విల్సన్ విమర్శించారు. దీనికి ప్రతిస్పందనగా, ఓట్స్ విల్సన్ భాషా ప్రయోగం చాలా అనాగరికంగా ఉందని, నోలన్ సినిమా వల్ల తన పుస్తకాల అమ్మకాలు పెరగడం వంటి అంశాలను దృష్టిలో ఉంచుకుని విల్సన్ మరింత గౌరవంగా వ్యవహరించాల్సిందని పేర్కొన్నారు.

విల్సన్ తన విమర్శలో నోలన్ సినిమా కేవలం భారీ విజువల్స్ మాత్రమే కలిగి ఉందని, పాత్రల చిత్రణ సరిగా లేదని వాదించారు. అయితే, నోలన్ స్వయంగా విల్సన్ అనువాదాన్ని తన చిత్రానికి స్ఫూర్తిగా తీసుకున్నట్లు గతంలో పేర్కొన్న సంగతి తెలిసిందే. ఈ వివాదం ఇప్పుడు సాహిత్యం మరియు సినిమా రంగంలో పెద్ద చర్చకు దారితీసింది.