நாசாவின் ஸ்விஃப்ட் காமா-கதிர் ஆய்வகத்தைக் காப்பாற்ற அனுப்பப்பட்ட 'லிங்க்' செயற்கைக்கோள் கட்டுப்பாட்டை இழந்து சுழலத் தொடங்கியுள்ளது. இருப்பினும், ஸ்விஃப்ட் விண்கலத்தை மீட்டெடுக்கும் முயற்சி இன்னும் சாத்தியமே என்று பொறியாளர்கள் நம்புகின்றனர்.

பூமிக்கு மேலே 200 மைல்களுக்கு அப்பால், நாசாவின் 500 மில்லியன் டாலர் மதிப்புள்ள ஸ்விஃப்ட் காமா-கதிர் ஆய்வகத்தை மீட்பதற்காகச் சென்ற குளிர்சாதனப் பெட்டி அளவிலான 'லிங்க்' செயற்கைக்கோள் திடீரென கட்டுப்பாட்டை இழந்து சுழலத் தொடங்கியது. பல அச்சுகளில் அது சுழல்வதால், பூமியுடனான தொடர்பைப் பேணுவதிலும் அதன் சுழற்சியைக் கட்டுப்படுத்துவதிலும் பொறியாளர்களுக்குப் பெரும் சவால் ஏற்பட்டுள்ளது. மேலும், அதன் மூன்று ரியாக்ஷன் வீல்களில் இரண்டு செயலிழந்துவிட்டன.

இந்த லிங்க் செயற்கைக்கோளானது கேடலிஸ்ட் ஸ்பேஸ் டெக்னாலஜிஸ் என்ற நிறுவனத்தால் உருவாக்கப்பட்டு இயக்கப்படுகிறது. நாசாவிடமிருந்து 30 மில்லியன் டாலர் ஒப்பந்தத்தைப் பெற்று, ஸ்விஃப்ட் விண்கலத்தின் சுற்றுப்பாதையை உயர்த்துவதற்காக இது அனுப்பப்பட்டது. தற்போது ஏற்பட்டுள்ள தொழில்நுட்பக் கோளாறுகளைச் சரிசெய்து, இந்த மீட்புப் பணியை வெற்றிகரமாக முடிக்க பொறியாளர்கள் தீவிரமாக முயன்று வருகின்றனர்.