போலந்தின் ஒரு வெப்ப மற்றும் மின் உற்பத்தி ஆலை தனியார் APN மூலம் ஹேக் செய்யப்பட்டது. சுமார் 50,000 குடியிருப்பாளர்களுக்கு வெப்பத்தை வழங்கும் இந்த ஆலையின் முக்கிய அமைப்புகள் இதனால் முடக்கப்பட்டன.
போலந்தின் எரிசக்தி துறையை இலக்கு வைத்து நடத்தப்பட்ட சைபர் தாக்குதலில், ஒரு சிறிய வெப்ப மற்றும் மின் உற்பத்தி ஆலை (CHP) பாதிக்கப்பட்டது. ஹேக்கர்கள் ஒரு தனியார் Access Point Name (APN) பயன்படுத்தி ஆலை இயங்குதள நெட்வொர்க்கிற்குள் நுழைந்தனர். இதன் விளைவாக, நீராவி டர்பைன் மற்றும் நீர் சுத்திகரிப்பு அமைப்புகள் செயலிழந்தன.
போலந்து நாட்டின் கணினி அவசரக்கால பதில் குழு (CERT) நடத்திய விசாரணையில், ஹேக்கர்கள் முதலில் ஒரு காற்றாலை பண்ணையின் ஃபயர்வால் மூலம் நுழைந்து, பின்னர் APN-ன் பாதுகாப்பு குறைபாடுகளைப் பயன்படுத்தி இந்த ஆலையை அணுகியதாகத் தெரியவந்தது. இந்த தாக்குதலில் பயன்படுத்தப்பட்ட வழிமுறை உலகளவில் முதல்முறையாகக் கண்டறியப்பட்டிருப்பதாக CERT தெரிவித்துள்ளது.